Cette matire pourra tre transporte en citernes fixes ou dmontables et conteneursciternes aux conditions fixes par l'autorit comptente du pays d'origine, si celle-ci, sur la base des preuves cites ci-dessous, juge qu'un tel transport peut tre effectu de manire sre. Si le pays d'origine n'est pas partie contractante  l'ADR, ces conditions doivent tre reconnues par l'autorit comptente du premier pays partie contractante  l'ADR touch par l'envoi.

Pour l'agrment de type des preuves doivent tre excutes afin:
- de prouver la compatibilit de tous les matriaux qui entrent normalement en contact avec la matire pendant le transport;
- de fournir des donnes pour faciliter la construction des dispositifs de dcompression d'urgence et des soupapes de scurit, compte tenu des caractristiques de construction de la citerne; et
- d'tablir toute exigence spciale qui pourrait tre ncessaire pour la scurit de transport de la matire.

Les rsultats des preuves doivent figurer dans le procs-verbal pour l'agrment de type.